Ce am livrat, pe categorii: ce e nou, ce am reparat, ce am ajustat și ce s-a adăugat în catalog. Multe au pornit de la cineva care ne-a scris.What we shipped, by category: what’s new, what we fixed, what we improved and what was added to the catalog. Many started with someone who wrote to us.
Actualizare automatăAutomatic update10 noiembrie 2026November 10, 2026fără reinstalareno reinstall
Reparat
O modificare făcută fără internet și urcată mai târziu ajunge acum pe celălalt telefon al contului la următoarea sincronizare, nu abia a doua zi.
Fixed
A change made offline and uploaded later now reaches the account's other phone at the next sync, not the next day.
Actualizare automatăAutomatic update10 noiembrie 2026November 10, 2026fără reinstalareno reinstall
Nou
setări În Setări, „Licențe open source” arată bibliotecile din aplicație și licențele lor.
Reparat
Conturile cu peste 1000 de înregistrări de același fel se descarcă acum întregi pe telefonul nou, nu doar primele 1000.
„Revino la implicit” pentru praguri ajunge acum și pe celălalt telefon al contului, nu rămâne doar pe cel pe care l-ai apăsat.
Textul de ajutor al rovinietei nu mai trimite la setarea reamintirilor pentru tot tipul; spune doar să alegi „O singură dată” și data de pe dovada de plată.
Ajustat
obligații Al doilea ITP pe aceeași mașină îl înlocuiește pe primul, care trece în istoric. Garanțiile și amenzile pot fi oricâte.
Catalog
Impozitul pe clădire, teren și mașină urmează acum mereu 31 martie și 30 septembrie, și după reînnoiri. Dacă îl adaugi între aprilie și septembrie, prima dată propusă e 30 septembrie, nu martie anul viitor.
„Alt animal” se vede acum mereu lângă Câine și Pisică, deci un animal cu nume propriu nu mai ajunge câine pe tăcute.
Calul și vaca au acum grupa lor, „Animale de fermă”, în loc de „Altele”.
Vaca are acum și vaccinul antrax și testul TBC anual, iar oile și caprele au propria specie, „Oi / capre”, cu antrax și deparazitări. Sunt marcate „de verificat” până citim textul ordinului. „Animalul de companie” a devenit „Animalul” pe toate tipurile, iar deparazitarea internă nu mai apare la pești și insecte.
Albinele au acum propria specie, „Stup / albine”: un stup, cu numele mătcii ca detaliu, și tratamentul anual contra varroozei (marcat „de verificat”). Pe stup nu apar deparazitările sau controlul veterinar.
New
settings Settings now has "Open source licenses": the libraries in the app and their licenses.
Fixed
Accounts with more than 1000 records of one kind now download in full on a new phone, not just the first 1000.
Resetting notification times to default now reaches your other phone on the same account, not only the one where you tapped it.
The vignette help text no longer points to the lead-time setting for the whole type; it just says to pick “One-off” and enter the date from the receipt.
Improved
A second ITP on the same car replaces the first, which moves to history. Warranties and fines can be as many as you like.
Catalog
Building, land and vehicle tax now always follow 31 March and 30 September, including after renewals. If you add one between April and September, the first suggested date is 30 September, not next March.
“Other animal” is now always shown next to Dog and Cat, so an animal with its own name no longer becomes a dog silently.
Horse and cow now have their own group, “Farm animals”, instead of “Other”.
The cow now also has the anthrax vaccine and the yearly TB test, and sheep and goats have their own species, “Sheep / goats”, with anthrax and deworming. They are marked “to be verified” until we read the text of the order. “Pet” became “Animal” on all types, and internal deworming no longer shows for fish and insects.
Bees now have their own species, “Beehive / bees”: one hive, with the queen’s name as a detail, and the yearly varroa treatment (marked “to be verified”). Deworming and the vet check-up do not show for a hive.
Actualizare automatăAutomatic update29 octombrie 2026October 29, 2026fără reinstalareno reinstall
Reparat
cont și sincronizare Un CNP desfăcut cu până la trei spații, puncte, cratime sau o rupere de rând în notițe este acum mascat la sincronizare, ca unul scris legat.
Fixed
account and sync A personal ID number (CNP) split with up to three spaces, dots, dashes or a line break in notes is now masked when syncing, just like one written without them.
Actualizare automatăAutomatic update29 octombrie 2026October 29, 2026fără reinstalareno reinstall
Nou
aplicație După o actualizare, Acasă îți arată pe scurt ce s-a schimbat. Lista întreagă e în Setări → „Ce e nou”.
Reparat
obligații Dacă o obligație sau un bun s-a salvat, rezolvat, arhivat ori șters, dar reprogramarea notificărilor sau actualizarea widgetului a eșuat după aceea, aplicația nu mai afișează „Nu s-a putut salva” (iar o reîncercare nu mai creează un duplicat): modificarea rămâne făcută, iar notificările se refac la următoarea pornire.
New
app After an update, Home shows a short note on what changed. The full list is in Settings → “What’s new”.
Fixed
obligations If an obligation or an asset was saved, resolved, archived or deleted but rescheduling its reminders or refreshing the widget failed afterwards, the app no longer shows "Could not save" (and retrying no longer creates a duplicate): the change stays done and reminders are rebuilt on the next launch.
Actualizare automatăAutomatic update29 octombrie 2026October 29, 2026fără reinstalareno reinstall
Nou
aplicație Un exemplu de gospodărie de explorat fără grijă și sfaturi scurte pe fiecare ecran. Le reiei din Setări → „Turul aplicației”.
site Ghidul Ciclio: șase articole despre RCA expirat, amenda pentru ITP, costul rovinietei, asigurarea obligatorie a locuinței (PAD), revizia centralei și verificarea instalației de gaz, fiecare cu sursa legală.
Reparat
aplicație Listele de alegere (tipul de bun, iconița) derulează acum și când tragi de pe numele rândului, nu doar de pe iconiță.
cont și sincronizare Un CNP scris cu spații, puncte sau cratime în notițe („1850101 400121”) este acum mascat la sincronizare, la fel ca unul scris legat.
aplicație Prima salvare după o instalare nouă nu mai poate eșua cu „Nu s-a putut salva”: aplicația așteaptă acum câteva secunde, în loc să renunțe, când baza de date e ocupată.
Ajustat
notificări Dacă bateria telefonului poate întârzia notificările, aplicația îți arată o dată unde să verifici: după prima obligație sau pe Acasă.
New
app A sample household to explore safely, plus short tips on every screen. Replay them from Settings → “App tour”.
site The Ciclio guide: six articles (in Romanian) on expired RCA, the ITP fine, the vignette cost, mandatory home insurance (PAD), boiler servicing and the gas installation check, each with its legal source.
Fixed
app Pick lists (kind of item, icon) now scroll when you drag from a row's name too, not only from its icon.
account and sync A personal ID number (CNP) written with spaces, dots or hyphens in notes ("1850101 400121") is now masked when syncing, just like one written without them.
app The first save after a fresh install can no longer fail with "Could not save": the app now waits a few seconds instead of giving up when the database is busy.
Improved
notifications If your phone's battery settings may delay reminders, the app shows you once where to check: after your first obligation or on Home.
Actualizare automatăAutomatic update28 octombrie 2026October 28, 2026fără reinstalareno reinstall
Reparat
notificări „Notificări trimise” nu mai arată reamintiri anulate înainte să sune, de exemplu după ce ai schimbat pragul de reamintire sau ai mutat scadența.
site Pagina „Noutăți” are din nou fila „Flote” în meniu.
aplicație „Actualizează” la o versiune nouă nu mai rămâne fără efect: vezi că actualizarea se descarcă, iar dacă Google Play nu o poate face din aplicație, te duce direct la pagina Ciclio din Play.
obligații Cu textul mărit din setările telefonului, numele obligației de pe card nu mai e tăiat: termenul trece sub nume.
obligații CNP-urile emise din mai 2024 (de exemplu ale copiilor născuți de atunci) sunt recunoscute ca CNP și nu mai deschid apelatorul la atingere.
obligații Un titlu gol de obligație nu mai arată „Ex: ITP BMW X3” pe orice fel de obligație: arată „Numele obligației”.
bunuri Mesajele „arhivat” și „aceasta e pagina lui” se potrivesc acum cu orice bun sau persoană („Locuința mea”, „Maria”).
cont și sincronizare Modificările făcute fără internet ajung acum și pe celălalt telefon, cel târziu a doua zi: o dată pe zi, sincronizarea verifică tot ce e în cont, nu doar ce s-a schimbat de la ultima oară.
cont și sincronizare „Detalii” la o eroare de sincronizare arată acum mesajul erorii, nu „[object Object]”, ca să ni-l poți trimite.
bunuri Cu textul mărit din setările telefonului, cercul „2/2” de pe pagina unui bun rămâne în cercul lui, iar numele bunului coboară sub cerc în loc să se rupă în mijlocul cuvântului.
notificări Când schimbi mai multe lucruri repede unul după altul, reamintirile nu se mai anulează între ele: rămân programate exact cele potrivite.
cont și sincronizare Dacă intri pe același telefon în alt cont Google, aplicația te întreabă ce faci cu datele de pe telefon: le adaugi în contul nou, le înlocuiești cu datele lui sau renunți. Înainte, sincronizarea se oprea cu o eroare.
cont și sincronizare Dacă o sincronizare se oprește la jumătate, notificările se reprogramează oricum după ce a fost în baza de date, nu rămân pe datele vechi.
Ajustat
bunuri Pe pagina bunului, detaliile arată la fel ca pe cardul din listă: „Vet: Cretc”, „Născut 2 octombrie 2026”, „1.300 km”, nu doar valoarea.
cont și sincronizare CNP-urile și detaliul cu seria și numărul de la buletin sau pașaport nu se mai copiază în cont: rămân pe telefonul pe care le-ai scris. Pe celelalte telefoane ale contului apar ca 🔒 sau mascate (•••). Ce s-a copiat înainte rămâne în cont până la o ștergere pe care o anunțăm separat. Un telefon cu aplicația neactualizată încă le copiază și le poate arăta ca 🔒: actualizează aplicația pe toate telefoanele.
cont și sincronizare „Deconectare” cere o confirmare și urcă întâi ce n-a ajuns încă în cont.
Catalog
catalog Textul de ajutor la ITP spune ritmul pentru autoturisme și trimite celelalte vehicule la documentul ultimei inspecții; textul de la vaccinul antirabic nu mai citează un interval legal neconfirmat.
catalog Tipuri noi: curățare coș de fum (la locuință), trusă medicală auto, declarația unică (la persoană) și verificare tahograf (la camion și autobuz). Iepurele are și vaccinul în pachetul de obligații.
catalog Vaccinul antirabic, microcipul și deparazitarea externă se oferă doar animalelor la care au sens, nu și peștelui sau canarului. Buletinul, pașaportul și inspecția ambarcațiunii au acum un text de ajutor.
catalog Animal de companie are acum și „Vacă / vițel”: scrii „vacă”, „vițel” sau „taur” și primești pictograma potrivită, cu control veterinar și deparazitare la 6 luni. La detalii ți se propune „Nr. crotaliu”, nu microcip.
Fixed
notifications “Sent notifications” no longer lists reminders that were cancelled before they rang, for example after you changed the reminder time or moved the due date.
site The “What’s new” page has the “Fleets” tab in its menu again.
app Tapping “Update” on a new version no longer does nothing: you see the update downloading, and if Google Play can’t update from inside the app, it takes you straight to Ciclio’s page in Play.
obligations With large text set on the phone, the obligation name on its card is no longer cut off: the due date moves under the name.
obligations Personal numeric codes issued since May 2024 (for example, those of children born since then) are recognised as such and no longer open the dialler when tapped.
obligations An empty obligation title no longer shows “e.g. BMW X3 inspection” on every kind of obligation: it shows “Obligation name”.
assets The “archived” and “this is its page” messages now fit any asset or person (“My home”, “Maria”).
account and sync Changes made without internet now reach your other phone too, the next day at the latest: once a day, sync checks everything in your account, not only what changed since last time.
assets With large text set on the phone, the “2/2” ring on an asset's page stays inside its circle, and the asset name drops below the ring instead of breaking mid-word.
notifications When you change several things in quick succession, reminders no longer cancel each other: exactly the right ones stay scheduled.
account and sync “Details” on a sync error now shows the actual error message instead of “[object Object]”, so you can send it to us.
account and sync If you sign in to a different Google account on the same phone, the app asks what to do with the data on the phone: add it to the new account, replace it with that account's data, or cancel. Before, sync stopped with an error.
account and sync If a sync stops halfway, notifications are still rescheduled from whatever is in the database, instead of staying on the old data.
Improved
assets On an asset's page, details now read the same as on its card in the list: “Vet: Cretc”, “Born 2 October 2026”, “1,300 km”, not just the value.
account and sync Personal numeric codes (CNP) and the series-and-number detail of an ID card or passport are no longer copied to your account: they stay on the phone you typed them on. On your account's other phones they show as 🔒 or masked (•••). What was copied before stays in the account until a deletion we'll announce separately. A phone with an older version of the app still copies them and may show them as 🔒: update the app on every phone.
account and sync "Sign out" asks for confirmation and first uploads anything not yet in your account.
Catalog
catalog The inspection (ITP) help text now gives the schedule for cars and points other vehicles to their last inspection document; the rabies vaccine help text no longer quotes an unconfirmed legal interval.
catalog New types: chimney sweep (for a home), car first-aid kit, annual tax return (for a person) and tachograph check (for trucks and buses). Rabbits also get the vaccine in their set of obligations.
catalog The rabies vaccine, the microchip and flea and tick treatment are offered only to the animals they make sense for, not to a fish or a canary. ID card, passport and boat inspection now have a help text.
catalog Pet now also has “Cow / calf”: type “cow”, “calf” or “bull” and you get the matching icon, with a vet check-up and deworming every 6 months. Its details suggest the “Ear tag no.” instead of a microchip.
Versiunea 1.2.0Version 1.2.018 octombrie 2026October 18, 2026în Google Playon Google Play
Nou
bunuri Poți adăuga orice alt bun care cere grijă (o imprimantă 3D, o barcă, un aparat): îi dai un nume, alegi o iconiță și îi pui o „Mentenanță” la intervalul care ți se potrivește (propus: o dată pe an). Dacă nu găsești ce cauți, ne spui din aplicație.
bunuri „Animal de companie” are acum iconițe pentru specii: câine, pisică, dihor, hamster, iepure, cobai, papagal, șarpe, țestoasă, pești, cal și altele. Scrii numele și îți propunem iconița; fiecare specie primește doar obligațiile care i se potrivesc (antirabicul doar la câine, pisică și dihor). Rasa e un detaliu pe care îl poți nota.
bunuri Vehiculele au acum iconițe, ca animalele: autoturism, motocicletă, autoutilitară, autorulotă, rulotă, remorcă, scuter, ATV, bicicletă și trotinetă electrică, tractor, camion, autobuz, barcă și jet ski. Scrii numele („Dacia Logan”, „barca”) și îți propunem tipul. Fiecare tip primește doar ce i se potrivește (fără rovinietă la barcă) și detalii ale lui: numărul de înmatriculare nu se mai cere la bicicletă sau trotinetă, iar la barcă e numărul ANR. ITP: autobuz la 6 luni, camion și tractor anual. Tipuri noi: CASCO, extinctor, inspecția ambarcațiunii și certificatul de conducător (termenul lor oficial nu e confirmat, deci îl alegi tu). „Impozit auto” se numește „Impozit pe mijlocul de transport”.
notificări Notificări pe grupuri: în Notificări poți alege „cu cât timp înainte” o dată pentru „Obligatorii prin lege”, o dată pentru „Recomandate”, și poți face o excepție pentru un singur tip. Un tip cu setare proprie spune asta și are butonul „Revino la setarea grupului”. Dacă nu schimbi nimic, nu se schimbă nimic.
Reparat
aplicație Câmpul de căutare, formularele și ferestrele cu câmp stau fix deasupra tastaturii, indiferent dacă telefonul folosește gesturi sau butoane de navigare; iar căutarea găsește și fără diacritice („rovinieta” găsește „Rovinietă”).
aplicație Un singur tap pe Bunuri te duce la Bunuri, chiar dacă ai plecat de acolo din Setări.
aplicație Istoricul notificărilor și alegerea tipului de obligație se deschid mereu de sus.
cont și sincronizare O obligație sosită de pe alt telefon, cu un tip pe care această versiune nu-l cunoaște, apare în listă și primește notificări, în loc să fie sărită.
aplicație Primele pagini de prezentare se derulează pe ecrane mici sau cu fontul mărit, iar butoanele cresc odată cu textul.
Ajustat
aplicație La prima pornire, alegerea limbii e un rând mare sub titlu, „Limbă / Language”, iar „Sari” nu mai apare pe prima pagină. În Setări, rândul de limbă are aceeași etichetă, ca să-l găsești și dacă aplicația e într-o limbă pe care n-o citești.
aplicație Clopoțelul și Setările apar și pe pagina unui bun, când o citești. În editare și în formulare nu apar, ca să nu pierzi modificări nesalvate.
bunuri Butonul de ștergere de pe pagina unui bun spune ce șterge: „Șterge vehiculul”, „Șterge locuința”, „Șterge persoana”, „Șterge animalul de companie”, „Șterge bunul”.
setări „Raportează o problemă” din Setări îți dă de ales: un formular rapid pe site sau e-mailul cu detaliile tehnice.
aplicație Butonul „+” din bară se adaptează ecranului: pe Bunuri adaugă un bun, pe pagina unui bun adaugă o obligație pe acel bun, iar tab-ul nu se mai schimbă niciodată.
bunuri Suprafața locuinței apare cu unitatea: „Suprafață (m²)”. La o rulotă sau remorcă, detaliile sugerate sunt marca, anul, seria de șasiu și masa maximă, nu kilometrajul.
bunuri Pe cardul unui bun, detaliile se citesc acum fără ghicit: „130.000 km”, „An 2020”, „85 m²”, „Rasă: Labrador”, în loc de simple numere. Detaliile scrise de tine apar ca „Etichetă: valoare”. Pagina bunului rămâne la fel.
catalog Microcipul apare ca „Cerut de lege” doar la câine; la celelalte specii e „Practică recomandată”. Nota ITP spune „De la 12 ani”, ca regula din aplicație.
Catalog
catalog ITP-ul unei mașini sau autorulote de 12 ani sau mai veche (după „An fabricație” de la bun) se propune anual, nu la 2 ani.
notificări Buletinul: primele notificări vin acum cu 5 luni și 2 luni înainte, iar ultima cu 20 de zile, ca să mai apuci să depui cererea (se depune cu cel mult 180 și cel puțin 15 zile înainte de expirare). Se aplică dacă n-ai schimbat singur pragurile.
catalog Tipuri noi: impozitul pe clădire, pe teren și pe vehicul (se repetă la 6 luni, cu 31 martie propus ca primă dată, ca să nu ratezi a doua rată), asigurarea obligatorie a locuinței (PAD), revizia instalației de gaz (la 10 ani), verificarea ISCIR a centralei (la 2 ani) și pașaportul ecvin pentru cai. Locuința propune acum PAD, impozitul, ISCIR și gazul; vehiculele propun și impozitul.
catalog Vehicule: „Autoutilitară” (ITP anual) și „Rulotă” (ITP la 3 ani) sunt variante proprii, iar „Rulotă sau remorcă” a devenit „Remorcă” (2 ani). Dacă ai adăugat deja o rulotă, deschide bunul și alege „Rulotă”.
catalog Sub tipul ales apare, unde ajută, o notă scurtă (ITP, rovinietă, permis, garanție, impozite, PAD, antirabic, pașaportul animalului). Persoana primește „Data nașterii” ca detaliu sugerat. „Asigurare locuință” se numește acum „facultativă” (PAD e cea obligatorie), iar microcipul își anunță termenul cu 14, 3 și 1 zi înainte, dacă n-ai schimbat singur pragurile.
New
assets You can add any other item that needs care (a 3D printer, a boat, an appliance): give it a name, pick an icon and add a “Maintenance” at the interval that suits you (suggested: once a year). If you can’t find what you need, tell us from the app.
assets “Pet” now has icons for species: dog, cat, ferret, hamster, rabbit, guinea pig, parrot, snake, turtle, fish, horse and more. Type the name and we suggest the icon; each species gets only the obligations that suit it (the rabies shot only for dogs, cats and ferrets). The breed is a detail you can note.
assets Vehicles now have icons, like pets: car, motorcycle, van, motorhome, caravan, trailer, scooter, ATV, e-bike and e-scooter, tractor, truck, bus, boat and jet ski. Type the name (“Dacia Logan”, “boat”) and we suggest the type. Each type gets only what fits it (no road vignette for a boat) and its own details: a bicycle or e-scooter no longer asks for a plate number, and a boat takes its ANR number. Inspection (ITP): every 6 months for a bus, every year for a truck or tractor. New types: comprehensive cover (CASCO), fire extinguisher, boat inspection and boat operator certificate (their official period is not confirmed, so you set it). “Vehicle tax” keeps its name in English; in Romanian it is now “Impozit pe mijlocul de transport”.
notifications Notification timing by group: in Notifications you can set “how far ahead” once for “Required by law”, once for “Recommended”, and make an exception for a single type. A type with its own setting says so and has a “Back to the group setting” button. If you change nothing, nothing changes.
Fixed
app The search field, forms and popups with a field sit right above the keyboard, whether the phone uses gestures or navigation buttons; and search works without diacritics (“rovinieta” finds “Rovinietă”).
app One tap on Assets takes you to Assets, even if you left it from Settings.
app The notifications history and the obligation type picker always open at the top.
account and sync An obligation that arrives from another phone with a type this version does not know now shows up in the list and gets notifications, instead of being skipped.
app The first intro pages scroll on small screens or with a larger font, and the buttons grow with the text.
Improved
app On first launch, choosing the language is a large row under the title, “Limbă / Language”, and “Skip” no longer shows on the first page. In Settings the language row has the same label, so you can find it even if the app is in a language you cannot read.
app The bell and Settings also show on an asset page while you read it. They are hidden while editing and in forms, so you never lose unsaved changes.
assets The delete button on an asset page says what it deletes: “Delete vehicle”, “Delete home”, “Delete person”, “Delete pet”, “Delete item”.
settings “Report a problem” in Settings now lets you choose: a quick form on the website or the email with technical details.
app The “+” button in the bar adapts to the screen: on Assets it adds an asset, on an asset page it adds an obligation to that asset, and it never switches tab.
assets A home’s floor area shows its unit: “Floor area (m²)”. For a caravan or trailer, the suggested details are make, year, VIN and maximum mass, not mileage.
assets On an asset’s card, details now read clearly: “130,000 km”, “Year 2020”, “85 m²”, “Breed: Labrador”, instead of bare numbers. Details you wrote yourself show as “Label: value”. The asset page stays the same.
catalog The microchip shows as “Required by law” only for dogs; for other species it is “Recommended practice”. The ITP note says “12 years or older”, matching the rule in the app.
Catalog
catalog The inspection (ITP) of a car or motorhome 12 or more years old (by the asset’s “Year” detail) is now suggested yearly, not every 2 years.
notifications ID card: the first reminders now come 5 and 2 months ahead and the last one 20 days ahead, so you can still apply (the request can be filed at most 180 and at least 15 days before expiry). Applies unless you changed the reminders yourself.
catalog New types: the building, land and vehicle taxes (repeating every 6 months, with 31 March suggested as the first date, so you don’t miss the second instalment), mandatory home insurance (PAD), the gas installation overhaul (every 10 years), the ISCIR boiler check (every 2 years) and the equine passport for horses. A home now suggests PAD, the tax, ISCIR and gas; vehicles suggest the tax too.
catalog Vehicles: “Van” (inspection every year) and “Caravan” (every 3 years) are variants of their own, and “Caravan or trailer” became “Trailer” (2 years). If you already added a caravan, open it and choose “Caravan”.
catalog Under the chosen type you now see, where it helps, a short note (inspection, vignette, licence, warranty, taxes, PAD, rabies shot, pet passport). A person gets “Date of birth” as a suggested detail. “Home insurance” is now called “optional” (PAD is the mandatory one), and the microchip reminds you 14, 3 and 1 day ahead, unless you changed the reminders yourself.
Versiunea 1.1.0Version 1.1.011 octombrie 2026October 11, 2026în Google Playon Google Play
Nou
aplicație Bara de jos: Acasă, butonul „+” în mijloc, Bunuri. Bunurile au tab propriu, iar notificările și Setările se deschid din antet (clopoțel și roata de setări).
obligații Butonul „+” din mijlocul barei adaugă orice: obligație, mașină, locuință, persoană.
aplicație Iconița Acasă e un calendar viu: arată în câte zile e următorul termen, sau, cu roșu, câte zile de întârziere ai; cu o bifă verde când nu urmează nimic în 30 de zile.
obligații Acasă e o listă în ordinea datelor: Restante, Următoarele 30 de zile, Mai târziu. Butonul de filtrare a dispărut; grupările pe bun se văd în Bunuri.
aplicație Când apare o versiune nouă în Google Play, aplicația te anunță jos și o poți descărca fără să o părăsești; nu te forțează niciodată.
aplicație Pe tablete, aplicația se rotește și conținutul rămâne centrat.
bunuri Bunurile arhivate se văd în „Bunurile mele” și se pot readuce; după arhivare poți apăsa „Anulează”.
aplicație Limba se alege la prima pornire, chiar în prima pagină.
obligații „Rezolvată” se poate anula imediat.
obligații Dacă adaugi a doua obligație de același fel pe același bun (ex. al doilea RCA), aplicația te întreabă.
obligații Pe pagina bunului, obligațiile se citesc și se editează pe loc: atingi cardul (are chevron vizibil) și vezi câmpurile, invitațiile «+ …» și șase acțiuni (Reînnoiește, Rezolvată, Poză, Calendar, Editează, Șterge). «Editează» deschide toate câmpurile deodată, cu un singur «Salvează». Sub listă, «+ Adaugă o obligație» deschide un card nou, cu tipurile potrivite bunului.
bunuri Pagina unui bun are un antet nou, colorat după categorie, cu silueta bunului și un inel «2/3 în regulă». «Editează» deschide pe loc numele, numărul și detaliile, cu un singur «Salvează»; ecranul separat de editare a dispărut.
obligații Poza unei obligații se poate înlocui: o poză nouă o ia locul celei vechi.
setări Setări: „Șterge toate datele de pe telefon” readuce aplicația la starea de după instalare (cu confirmare în doi pași).
Reparat
aplicație Butonul „+” din bară are aceeași mărime ca Acasă și Bunuri și răspunde mereu la atingere.
setări Importul unei copii de rezervă verifică mai atent fișierul.
notificări „Reînnoiește” din notificare: dacă renunți, fereastra nu se mai redeschide.
bunuri Câmpul deschis dintr-o invitație pe o obligație nu mai rămâne sub tastatură; după «+ Adaugă o obligație» pagina derulează la cardul nou.
Ajustat
aplicație Notificările se deschid ca un panou care coboară din clopoțel; bara de jos rămâne la îndemână, iar Înapoi te duce unde erai. Setările se deschid cu roata dințată, glisând de la dreapta, cu săgeată Înapoi.
bunuri Tab-ul Bunuri nu mai are bulină roșie.
bunuri Tab-ul Bunuri: fiecare bun apare ca în antetul paginii lui, mai compact (inel de stare, nume, detalii, următoarea scadență); atingi cardul și se deschide pagina.
notificări „Ajung notificările la timp?”: starea fiecărei setări se afișează complet (și „În regulă”, care se tăia pe unele telefoane).
obligații Pozele atașate ocupă mult mai puțin loc, dar rămân lizibile când le mărești.
obligații Numele obligațiilor create de aplicație urmează limba și numele bunului.
aplicație Butoane mai ușor de văzut și de atins; textul gri e mai lizibil.
bunuri Detaliile unui bun (serie șasiu, an etc.) se văd chiar pe pagina lui.
obligații După „Salvează” te întorci de unde ai venit, cu „Încă una” la îndemână.
aplicație Cardurile se extind doar din săgeată, fără gestul de tragere.
obligații Orice obligație (din listă, căutare, notificare sau widget) se deschide acum pe pagina bunului ei, la cardul ei; ecranul separat de detaliu a dispărut. Obligațiile fără bun au pagina „Altele”.
aplicație Prima pagină a prezentării are un mesaj mai prietenos.
bunuri Invitațiile «+ …» sunt chip-uri mici cu contur punctat, așezate pe un rând care se rupe pe mai multe linii. Detaliile bunului stau acum în antet, ca etichete, urmate de invitații; cardul separat a dispărut.
bunuri „Data nașterii” (și orice detaliu de tip dată) deschide calendarul, nu tastatura.
bunuri Arhivare: mesajul spune unde sunt arhivatele și are butonul «Vezi arhivate».
New
app Bottom bar: Home, a "+" button in the middle, Assets. Assets have their own tab, and notifications and Settings open from the header (bell and settings icon).
obligations The "+" in the middle of the bar adds anything: an obligation, a vehicle, a home, a person.
app The Home icon is a live calendar: it shows how many days until the next deadline or, in red, how many days overdue you are; a green check when nothing is due in the next 30 days.
obligations Home is a list in date order: Overdue, Next 30 days, Later. The filter button is gone; groupings by asset live in Assets.
app When a new version appears on Google Play, the app tells you at the bottom and you can download it without leaving; it never forces you.
app On tablets the app rotates and its content stays centred.
assets Archived assets show in "My assets" and can be brought back; after archiving you can tap "Undo".
app You pick the language on the very first screen.
obligations "Resolved" can be undone right away.
obligations Adding a second obligation of the same kind on the same asset (e.g. a second RCA) now asks first.
obligations On an asset page, obligations are read and edited in place: tap the card (it has a visible chevron) to see its fields, the "+ …" invitations and six actions (Renew, Resolved, Photo, Calendar, Edit, Delete). "Edit" opens every field at once with a single "Save". Under the list, "+ Add an obligation" opens a new card with the types that fit the asset.
assets An asset page has a new header tinted by category, with the asset silhouette and a "2/3 on track" ring. "Edit" opens the name, number and details in place with a single "Save"; the separate edit screen is gone.
obligations An obligation's photo can be replaced: a new photo takes the old one's place.
settings Settings: "Delete all data on this phone" brings the app back to its fresh-install state (two-step confirmation).
Fixed
app The bar's “+” button is the same size as Home and Assets and always responds to taps.
settings Importing a backup now checks the file more carefully.
notifications "Renew" from a notification: if you cancel, the panel no longer reopens.
assets A field opened from an invitation on an obligation no longer ends up under the keyboard; after "+ Add an obligation" the page scrolls to the new card.
Improved
app Notifications now drop down from the bell as a panel; the bottom bar stays usable, and Back returns you to where you were. Settings open from the cog icon, sliding in from the right, with a Back arrow.
assets The Assets tab no longer has a red dot.
assets Assets tab: each asset now looks like its page header, in compact form (status ring, name, details, next due); tap the card to open the page.
notifications "Do reminders arrive on time?": each setting's status now shows in full (the Romanian "În regulă" was cut off on some phones).
obligations Attached photos take far less space but stay readable when you zoom in.
obligations Obligation names created by the app follow the language and the asset's name.
app Buttons are easier to see and tap; grey text is more readable.
assets An asset's details (VIN, year…) now show right on its page.
obligations After "Save" you return to where you were, with "Add another" at hand.
app Cards expand only from the arrow; the drag gesture is gone.
obligations Every obligation (from the list, search, a notification or the widget) now opens on its asset's page, at its card; the separate detail screen is gone. Obligations without an asset have an "Other" page.
app The first intro page has a friendlier message.
assets The "+ …" invitations are small chips with a dashed outline in a row that wraps. An asset's details now sit in the header as tags, followed by the invitations; the separate card is gone.
assets "Date of birth" (and any date-type detail) opens the calendar, not the keyboard.
assets Archiving: the message says where archived items are and has a "View archived" button.
Actualizare automatăAutomatic update9 octombrie 2026October 9, 2026fără reinstalareno reinstall
Reparat
obligații Când alegi data, aplicația nu mai schimbă singură cât de des se repetă o obligație: o amendă rămâne „o singură dată”, RCA-ul „în fiecare an”.
Ajustat
aplicație Textul din pachetele rapide și explicația de pe pagina unui bun nou au fost clarificate.
bunuri Sugestiile pentru detalii sunt mai potrivite (fără „Fotografie” sau „Asigurător” unde n-au sens), un CNP scris într-un detaliu nu mai deschide aplicația de apel, „Editează” se vede mai bine, „Continuă” iese în evidență, tastatura nu mai acoperă butoanele, iar rotirea ecranului nu mai strică vizualizatorul de poze și prezentarea.
Fixed
obligations Picking a date no longer changes how often an obligation repeats on its own: a fine stays "once", car insurance stays "every year".
Improved
app The label in quick bundles and the hint on a new asset's page are clearer.
assets Detail suggestions fit better (no "Photo" or "Insurer" where they make no sense), a personal ID number typed in a detail no longer opens the phone app, "Edit" is easier to see, "Continue" stands out, the keyboard no longer covers the buttons, and rotating the screen no longer breaks the photo viewer and the intro.
Actualizare automatăAutomatic update8 octombrie 2026October 8, 2026fără reinstalareno reinstall
Nou
cont și sincronizare Cu cont, datele se sincronizează singure: la deschiderea aplicației și la câteva secunde după fiecare modificare. Butonul „Sincronizează acum” rămâne.
bunuri După ce adaugi o mașină, o locuință sau o persoană, se deschide direct pagina ei, cu o explicație: atingi o obligație ca să adaugi poza actului, asigurătorul, prețul sau o notă.
bunuri Animale de companie: adaugi câinele, pisica sau alt animal, cu vaccinurile, deparazitarea și actele lui (microcip, pașaport, asigurare), și primești notificări din timp.
obligații Obligațiile fără poză sau detalii au acum un rând discret „Fără poză sau detalii · atinge să adaugi”, ca să știi că poți adăuga poza actului, asigurătorul, prețul sau o notă.
New
account and sync With an account, your data now syncs on its own: when you open the app and a few seconds after every change. The "Sync now" button is still there.
assets After adding a car, a home or a person, its page opens right away with a short explanation: tap an obligation to add a photo of the document, the insurer, the price or a note.
assets Pets: add your dog, cat or other pet with its vaccines, deworming and documents (microchip, passport, insurance), and get reminded in time.
obligations Obligations with no photo or details now show a discreet "No photo or details · tap to add" line, so you know you can add a document photo, the insurer, the price or a note.
Versiunea 1.0.0Version 1.0.06 octombrie 2026October 6, 2026în Google Playon Google Play
Nou
aplicație Prima versiune: obligații auto și pentru locuință, cu notificări din timp.
bunuri Adaugi o mașină sau o locuință dintr-un singur ecran.
bunuri Fiecare obligație aparține unui bun — mașina, locuința sau persoana ta — cu pagina lui, detaliile lui și toate obligațiile la un loc.
obligații Acte personale: buletin, pașaport, permis de conducere, cu reamintiri din timp.
widget Două widgeturi noi: unul pătrat, cu un inel care arată cât timp a mai rămas, și „Ce urmează”, cu primele trei termene și butonul „+”. Atingi un termen și se deschide direct.
bunuri Fiecare obligație ține de un bun: la adăugare alegi vehiculul, locuința sau persoana din listă sau adaugi unul nou pe loc. Amenzile și garanțiile vechi trec pe „Eu”.
bunuri Informațiile unui bun (VIN, an…) se adaugă din „Editează”, iar formularul rămâne deasupra tastaturii.
bunuri Vehicule de toate felurile: autoturism, motocicletă, autorulotă, rulotă sau remorcă. Fiecare vine cu obligațiile lui; motocicleta și remorca, de exemplu, fără rovinietă.
obligații Amenzi, garanții sau orice altceva pot ține de o mașină, o locuință sau o persoană.
notificări Verifici din Setări dacă telefonul lasă notificările să ajungă la timp.
cont și sincronizare Cont opțional, pentru a avea datele și pe alt telefon; contul se poate șterge oricând din aplicație.
Ajustat
obligații Termenele îndepărtate se citesc ușor: „în 3 luni”, „în 2 ani”, nu „în 739 de zile”.
New
app First release: car and home deadlines, with reminders in time.
assets Add a car or a home from a single screen.
assets Every obligation belongs to an asset — your car, home or yourself — with its own page, details and all its obligations together.
obligations Personal documents: ID card, passport, driving licence, with early reminders.
widget Two new widgets: a square one with a ring showing how much time is left, and "Coming up" with the next three deadlines and a "+" button. Tap a deadline to open it.
assets Every obligation belongs to an asset: when adding one, pick the vehicle, home or person from the list or add a new one on the spot. Older fines and warranties move to "Me".
assets An asset's details (VIN, year…) are added from "Edit", and the form stays above the keyboard.
assets Every kind of vehicle: car, motorcycle, motorhome, caravan or trailer — each with its own obligations (a motorcycle or a trailer, for example, without the road vignette).
obligations Fines, warranties or anything else can belong to a car, a home or a person.
notifications Check in Settings that your phone lets reminders through on time.
account and sync Optional account, to have your data on another phone too; delete it any time from the app.
Improved
obligations Far-off deadlines read naturally: "in 3 months", "in 2 years", not "in 739 days".